Loading... Dizi açıklamaları, yeni bölüm fragmanı ve tüm bölümler için dizi sayfasını ziyaret etmenizi öneririz. Dizinin anasayfası: House of Cards
Eğer yapacağınız yorum bölümle ilgili değil ise yorum yapmadan önce lütfen aşağıdaki linke tıklayarak bildirimi okuyun.
bilgilendirmeler için sağol onlinedizi.co. bu bölümde harikaydı yine
Çeviri Notları:
– Pussy Riot: Moskova temelli feminist eylem grubu.
– Back in the USSR: The Beatles grubunun 1968 yılına ait bir şarkısı.
– Camp David: ABD başkanı Jimmy Carter’ın gözetiminde 17 Eylül 1978’de Mısır ile İsrail arasında imzalanan sözleşme.
– Alexis de Tocqueville: 1805 doğumlu Fransız siyasi düşünür ve tarihçi.
– Mikhail Gorbachev: Sovyetler Birliği’nin sekizinci ve son lideri.
– Tulane: New Orleans, Louisiana’daki bir Amerikan üniversitesi.
– Hurricane: Rom ile meyve suyu veya şurubun karıştırlmasıyla yapılan bir kokteyl.
– Beer pong: Pinpon toplarıyla oynanan bir içki oyunu.
– Delta Phi: 1827 yılında Union College’da kurulan birlik.
– Kruşçev: 1894 doğumlu Sovyet devlet adamı.