Loading...Etiketler:
HD Dizi İzle Online Dizi İzle Supernatural 10. Sezon 2. Bölüm İzle Supernatural 10. Sezon İzle Supernatural 720p İzle Supernatural HD İzle Supernatural İzle Supernatural Tek Part İzle Yabancı Dizi İzleEğer yapacağınız yorum bölümle ilgili değil ise yorum yapmadan önce lütfen aşağıdaki linke tıklayarak bildirimi okuyun.
Castiel artık eskisi gibi olsun
bu sezon cok sıkıcı
Dean, kötü de olsa çok karizmatikti bu halleriyle. teşekkürler ozy_wizard ve Alchemist. emeğinize ve elinize sağlık.
Çevirmen Notu:
– OkCupid: Arkadaş bulma sitesi adı.
– Üç Baklagil Sürprizi: Üç çeşit baklagilden (fasulye, barbunya vs.) yapılan bir çeşit salata. Daha sonraki konuşmaların daha anlaşılır olması için bu şekilde çevirdim.
– Murder 101: 2006 yapımı bir film adı.
– North Dakota 8: Açıkçası bunun anlamsal olarak tam karşılığını bulamadım fakat kadının adamdan daha üstün olduğunu belirtmek için kullanıldığından 10 üzerinden 8 alır diye çevirdim.
– Bullwinkle: “The Rocky & Bullwinkle Show” adlı çizgifilme gönderme yapılıyor. Bullwinkle, buradaki geyik karakterinin adı.