Love is Beautiful, Life is Wonderful 79. ve 80. Bölüm

Çeviri:  

Thalassa

Çeviri Puanı:
12345
(32 kişi puan verdi, Ortalama: 4,69 / 5)
Love is Beautiful, Life is Wonderful 79. ve 80. Bölüm
Loading...
Dizi açıklamaları, yeni bölüm fragmanı ve tüm bölümler için dizi sayfasını ziyaret etmenizi öneririz. Dizinin anasayfası: Beautiful Love, Wonderful Life

Eğer yapacağınız yorum bölümle ilgili değil ise yorum yapmadan önce lütfen aşağıdaki linke tıklayarak bildirimi okuyun.

Bildirimi okumak için tıklayın.

  • Candi dedi ki:

    Çok teşekkürler Thalassa eline emeğine sağlık ?❤?

    1
    0
  • BjKorkmazz dedi ki:

    Yine bıkmadan sıkılmadan heyecanla izlediğim bi bölümdü. ??
    Teşekkürler Thalassa ?❤️

    SPOILER(Göster)

    Hakime hanım bütün herşeyi mi anlattı o sarı cadıya yoksa sadece intihar kısmını mı? O konuda pek emin olamadım ama sanki sarı cadı herşeyi biliyo gibi geldi bana. Herkes saflarını belli etti ama şu Kim Seol Ah çok canımı sıkmaya başladı. Tutturdu düzgün bi veda diye ? Hayır neyin düzgün vedası vedanın doğrusu düzgünü mü olur adama böyle daha çok ümit vermiyon mu senden yüz buldukça daha çok yapışıyo adama da yazık?? Şefe ne demeli aman herkes iyi olsun kimse üzülmesin ama ben acıdan ölsem de olur kafasında. Onu da anlamıyorum. Sekreter herkesin afedersiniz ağzına s….. Babası,abisi, Cheong Ah, Seol Ah şimdi bide Si wol var sırada (bakalım ona da neler yapcak ben sanmıyorum ki “abimi buldum yupppii” moduna gireceğini onada çektircek gibi.) Ama çok iyi kalpli şefimiz hala net bi tavır koyamadı ortaya. Böyle olcaktınız madem hiç itiraf etmeseydin ne anlamı var yani böyle olmanızın. Tamam baban karşı falan da onu da ikna edebilirsin be gülüm yapmayın böyle ben artık sizin şöyle dolu dolu aşkınızı görmek istiyorum.? Şu babada görsün artık kızının neler yaptığını. Zorbalık meselesini öğrendi tamam da artık aldatma olayını da öğrense belki şefle Seol Ah ya izin verir.? Sonuçta Seol Ah evlenip boşanmış bide patronunuzun eski karısı diye istemiyo. Her ne kadar Seol Ah aldatma yüzünden ayrılmamış olsa da baba bu şekilde düşünüp izin verebilir. Gelelim Cheong Ah ve Jun Hwi ye sonunda güzel sahneleri gördük ?? Jun Hwi nin çabaları sonunda sonuç verdi umarım başka bi ayrılık daha olmaz.? Gu Jun Hwi farkında artık bişeylerin annesinden baya şüpheleniyo bu işin altından onun çıkacağının bilincinde ama tam ne olduğunu bilmiyo garibim öğrenince çok üzülcek.Bakalım yavaş yavaş herşey çözülmeye başladı herşeyin akıbeti az çok belli oldu gibi ama daha çok eksik var. Bu dizide sonunun ne olacağını tahmin edemediğim tek şey Do Jin U garibim Seol Ah ya şapşal şapşal yapışmaktan ve anasını durdurmaya çalışmaktan başka bi numarası yok. ? Aslında Seol Ah yla olmasını istesemde senaryo gereği işte ikinci erkek olarak kalmış. ? Ama ben Seol Ah ın hala kimle olmasını istediğime emin değilim şefle romantik ve ciddi bi ilişkileri olacakken Jin U yla da şapşik ve tatlı ilişkileri olur. Ben hala hangisini görmek istediğimi bilmiyorum.??

    5
    0
    • Thalassa dedi ki:

      Yazdıklarının altına imzamı atarım, Seol ah hariç. Kesinlikle şefle olmalı, yoksa ben bu diziyi boşuna izlemiş ve çevirmiş olurum çünkü en baştan onların hikayesine düştüm. Başkana dönerse sinirimden ağlarım. Ben do jin u kadar boş ve yüzsüz bir karakter görmedim. Komiğim zannediyor ama değil

      2
      0
      • BjKorkmazz dedi ki:

        Haklısın kesinlikle bende şu zamana kadar öyle düşünüyodum kesinlikle şefle olmalı diyodum ama son bi kaç bölümdür gözüme oda yüksek ihtimal şefle seol ah ya kızdığım içindir. Dedim ya bilmiyorum o konuda biraz karışığım.

        1
        0
        • Thalassa dedi ki:

          Senarist bilerek yapıyor, üçgen yazdı, sonuna kadar desteklemeye çalışıyor bu üçgen olayını. En nefret ettiğim şeydir dizilerde ama gel gelelim imkansız aşk gördüğüm yerde de hemen düşerim. Karışmasın kafan, bu saatten sonra jin u ile olmasının hiçbir anlamı yok, 9 yıl olamamış, şimdi mi olacak? ???

          2
          0
          • Thalassa dedi ki:

            Sığdırabilir bu gidişle, hatta son 5 dk ya bile sığdırabilir bizde bu şans varken. Kahrımdan ölüyorum her bölüm çevirirken, başkan zehirlenmesi yaşıyorum. Adam ödül aldı, netizenler çok seviyor diye her sahneden hortlar oldu ??‍♀️?

            0
            0
          • BjKorkmazz dedi ki:

            Valla haklısın ? Ama artık şefle de olcaksa olsun iyice sinirime dokunmaya başladı daha ufukta bişeyler var gibi değil ama hayırlısı ? Ayy senarist inşallah şefle Seol Ah ın aşkını son 3-4 bölüme sığdırmaz dimi ? Yapmaz bence olmamalı ??

            1
            0
  • Meryem96 dedi ki:

    Thalassa cok tesekkurler, emegine saglik….

    2
    0
  • Benekli dedi ki:

    bu hafta şanslıyız çabucaktan tercümelerimize kavuştuk çok çok teşekkürler Thalassa cığım . O iki kız kardeş allahlarından bulsunlar. O başkan müsvettesi kız kardeşinin ne yaptığını bildiği halde bu olayları kurguluyor değilmi? ben yanlış anlamadım değilmi ?

    3
    0
  • ceydaa dedi ki:

    thalassa eline sağlık cnm

    2
    0
  • rainyw dedi ki:

    Dizi 80. bölümünde bile sıkmadan devam ediyor. Çeviri için teşekkürler.

    3
    0