Encounter 3. Bölüm

Nergizbloom dedi ki:

Bölüm boyunca Cha Soo Hyun’un eski kayinvalidesi ve annesi beni deli etti. Onları izlerken sadece bunu düşündüm “ne saçmalıyor bunlar, bahsettiğiniz kişi bir insan sizin oyuncağınız değil ” oldu. Eski kocası da ne düşünüyor anlamıyorum kadınla evliyken onu anlayamamış, tanıyamamış, ona yaklaşamamış şimdi ise tekrar onunla evlenmesini istiyor. Sekreterin söylediği gibi “onu koruyamayacaksan eğer böyle şeyler yapmayı kesmeli”. Cha Soo Hyun’un istediği şey elbiseler değil sevgi ve şefkat, onu anlaya ve dinleye bilecek biri. Eski kocasının sadece bu sözünü doğru buldum “biz hiç kendi hayatımızı yaşadık mı? “.

Ayrıca dizideki şiir sahnesi ve müzik çok güzeldi.  Kim Jin Hyuk’un koşa koşa onun yanına gitmesi sonra deyecek söz bulamaması tatlıydı.

Dizide birde bir masal anlatılıyor dizinin başında ve sonunda sadece o masalı görüyoruz. Senarist baş rollerin hikayesini birde bu şekilde anlatıyor.
Eğer yanlış çevirmedimse Otelin ismi? “Masal” .?

Çevirmen arkadaşlar ellerinize sağlık.