Mie, ailesinden birinin doğum günü partisinde kontrolünü kaybeder ve kocasından şüphelenmeye başlar. Dedektif Wolkers, Mie'yi Thomas'la ilişkilendiren bir kanıt bulur.