High Heat

Kardeşinin cesedini bulan Poncho, cinayetin ipuçlarını izleyerek Meksiko'daki itfaiyecilerin kullandığı bir binaya ulaşır. Sahte bir kimlik kullanarak itfaiyeci olarak işe girer. Burada, bir başka itfaiyeci olan Olivia ile tanışır. Olivia onun sırrını keşfeden ve onun gerçeğe ulaşmasına yardım eden tek kişi olacaktır. Bu sırada eski bir mahkûm olan Ricardo da varlığından habersiz olan oğlunu bulmak için geri döner.